(유머를 위한 약간의 왜곡이 있음)
"적선 30척을 깨부수자 적선들이 물러나 도망치니, 다시는 아군에게 접근하지 못했다. 이는 실로 천행이었다(此實天幸)."
─ 이순신, 『정유일기』 9월 16일
해석하자면
(이순신)
휴 줘패면서 30척 때려부쉈더니 접근 못하네요.
이건 하늘이 도왔어요.
(일본군)
대장선 혼자 몇 십 척을 뚜까 패는데
어떻게 접근하냐고;;
[28]
유진★아빠 | 11:16 | 조회 1526 |SLR클럽
[44]
ClassicLens | 11:18 | 조회 1410 |SLR클럽
[2]
oulove7789 | 11:42 | 조회 229 |오늘의유머
[5]
어퓨굿맨1 | 11:06 | 조회 459 |오늘의유머
[7]
Prophe12t | 11:36 | 조회 0 |루리웹
[16]
루리웹-12345678910 | 11:33 | 조회 0 |루리웹
[13]
루리웹-3674806661 | 11:34 | 조회 0 |루리웹
[16]
위 쳐 | 11:34 | 조회 0 |루리웹
[24]
라_퓌셀 | 11:34 | 조회 0 |루리웹
[25]
루리웹-1099037706 | 11:32 | 조회 0 |루리웹
[15]
메스가키 소악마 | 11:30 | 조회 0 |루리웹
[19]
Elisha0809 | 11:31 | 조회 0 |루리웹
[8]
슈텐바이첼 | 11:31 | 조회 0 |루리웹
[29]
콜팝 | 11:31 | 조회 0 |루리웹
[46]
히구치_마도카 | 11:30 | 조회 0 |루리웹
뒤에 있을 애가 앞으로 나와서 30척을 혼자 부시면 당근 쫄지.. 그거 안 쫄 애가 있나??
한 척으로 서른 척을 박살내시는 데 어우 이미 상대는 모랄빵났죠
일본:왜! 왜 대장선 하나를 격침시키지 못하는 건데!
이순신:ㄹㅇㅋㅋ 난 '운좋게' 이긴 것 뿐인데.
티배깅 존나 킹받네ㅋㅋㅋㅋㅋ
당연히 혼자서 30명을 때려죽이는걸 보면 쫄아서 접근도 못하짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전쟁나서 와!!!! 하고 달려들었는데
적 대장(항우)가 단합에 5명 목을 썰더니 슉슉 휘둘러서
한 30명정도 그 자리에서 다진고기절임으로 만들었으면.....
그 뒤에 수백 수천명은 도저히 돌격할 용기가 안 날걸?